Contato com a mídia nos EUA
Lisa Eppert, Coracle Group
+1-619-934-8099
leppert (at) coraclegroup.com  |   www.coraclegroup.com

Val Suriano, Coracle Group
+1-303-912-7974
vsuriano (at) coraclegroup.com  |   www.coraclegroup.com

Contato com a mídia na América Latina:

Tariana Brocardo (São Paulo, BR)
+55 11 3037-3215
tariana (at) gaspar.com.br  |    Gaspar & Associados Comunicação Empresarial

Software da Interop Technologies e da Red Bend® permitem âs operadoras reduzir os custos e
a complexidade da gestão de dispositivos móveis


As empresas oferecem ás operadoras uma solução interoperável ponto a ponto para atualização de
firmware over-the-air (FOTA) e gestão de dispositivos baseada em padrões

FORT MYERS, FL.—23 março de 2010—(BUSINESS WIRE)A Interop Technologies, fornecedor de soluçóes básicas para gerenciamento de dispositivos, serviços de mensagens e gateways de conectividade, anunciou hoje que obteve interoperabilidade com as soluções de gestão de software móvel (MSM), líderes de mercado, da Red Bend® Software para atualização de firmware over-the-air (FOTA) e gestão de dispositivos móveis baseada em padrões (MDM). Como resultado, as operadoras de rede sem fio se beneficiam de menores custos de serviços ao cliente e gestão remota simplificada de telefones móveis e dispositivos sem fio conectados.

Seguindo os padrões de gestão de dispositivos da Open Mobile Alliance (OMA-DM), as duas empresas garantiram a interoperabilidade entre a solução de gestão do dispositivo SCOPE™ (ambiente de provisionamento originado por capacidade do assinante) da Interop Technologies e o software cliente vRapid Mobile® e vDirect Mobile™ da Red Bend, instalado em 680 milhões de dispositivos móveis em todo o mundo. O software Red Bend foi adotado por oito dos dez maiores fabricantes de telefones móveis para melhorar a experiência do usuário de smartphones, modems sem fio, módulos máquina a máquina (M2M) e netbooks.

"Ter alcançado a interoperabilidade da nossa solução SCOPE™ DM com a Red Bend, líder do setor de gestão de software móvel, vai ajudar a Interop Technologies a atingir sua meta de ser compatível com o maior número possível de dispositivos móveis do mercado", disse Steve Zitnik, vice–presidente executivo de tecnologia e novos empreendimentos da Interop Technologies.

"Como os consumidores de dispositivos móveis exigem aparelhos cada vez mais sofisticados, como smartphones, e-readers e netbooks, as operadoras estão enfrentando um crescente desafio de gestão tanto do ponto de vista operacional como do atendimento ao cliente", disse Lori Sylvia, vice-presidente executiva de marketing da Red Bend Software. "Nossa colaboração com a Interop Technologies dá às operadoras móveis uma solução baseada em padrões que vai reduzir as despesas operacionais de administração do crescente número de dispositivos conectados sem fio."

A solução SCOPE™ da Interop Technologies é uma solução OMA-DM robusta compatível com as tecnologias de provisionamento de próxima geração, e se integra com facilidade às soluções OTA legadas, baseadas em SS7. Para outras informações, visite a Interop Technologies, no Central Hall, estande N° 3123, na feira de negócios International CTIA Wireless 2010, de 23 a 25 de março, no Centro de Convenções de Las Vegas.

Sobre a Interop Technologies
A Interop Technologies (www.interoptechnologies.com) oferece soluções sem fio centrais para troca de mensagens, gestão de dispositivos e gateways de conectividade. A incomparável flexibilidade de implantação oferecida pela empresa possibilita a operadoras de todos os tamanhos a competir imediatamente, e a arquitetura pronta para 4G simplifica a migração para a tecnologia de próxima geração. Com um longo histórico no mercado de prestação de serviços sem fio, a Interop é uma parceira confiável para as operadoras de todo o mundo. A Interop oferece o SMSC mais rápido do mundo, um MMSC maciçamente escalável, soluções 4G de envio de mensagens de próxima geração, a solução de gestão de dispositivos “one-click fix” SCOPE™, um gateway de código curto comum avançado e um gateway WAP com um conjunto abrangente de ferramentas. A Interop tem sede em Fort Myers, na Flórida, e instalações em Dallas, Texas, e São Paulo, Brasil.

Sobre a Red Bend Software
A Red Bend® Software (www.redbend.com), empresa líder em gestão de software móvel (MSM), oferece soluções de software para a gestão de firmware, aplicações e dispositivos over-the-air. Os premiados produtos da empresa permitem que os fabricantes de dispositivos, as operadoras de dispositivos mõveis e os desenvolvedores de software aumentem as receitas, reduzam os custos de suporte e atinjam colocação mais rápida no mercado por meio da gestão remota dos seus ativos de software em dispositivos móveis. O software da Red Bend já foi instalado em mais de 680 milhões de dispositivos móveis por oito dos dez maiores fabricantes de aparelhos móveis, entre os quais, Kyocera, LG Electronics, Motorola, Sharp, Sony Ericsson e ZTE, além de dezenas de outras importantes empresas dos mercados de móveis, M2M e WiMAX. Diferentemente dos fornecedores de gestão de dispositivos com sistemas ponta a ponta proprietários e das soluções de fabricantes desenvolvidas internamente e que são específicas para plataformas, a Red Bend É a única empresa que oferece software cliente independente, interoperável com qualquer servidor baseado em padrões, e que funciona com qualquer plataforma, em qualquer tipo de dispositivo móvel. Fundada em 1999, a Red Bend é uma empresa de capital fechado, financiada por capital de risco, com escritórios em países como China, Israel, Japão, Coreia, Reino Unido e EUA.

Nota: Traduções deste comunicado estão disponíveis em: japonês, coreano, espanhol e chinês tradicional e simplificado.

###